LA METAMORFOSIS. Franz Kafka-Paco Roca

La metamorfosis

Os animo a que os acerquéis a vuestra librería y busquéis este libro, puede ser una muy buena lectura, o un muy buen regalo.

La metamorfosis, obra del escritor checo Franz Kafka –uno de los autores fundamentales de la literatura del pasado siglo–, continúa, con ilustraciones del dibujante valenciano Paco Roca, la colección Clásicos Ilustrados de Astiberri, donde una novela completa o, como en este caso, una recopilación de relatos de un autor de referencia de la literatura, es interpretada gráficamente por un dibujante de cómics con una serie de ilustraciones distribuidas a lo largo del libro principalmente a toda página.
Paco Roca no tenía dudas a la hora de elegir a Kafka como autor clásico sobre el que alzar su mirada: “Desde que leyera de crío La metamorfosis, Kafka se convirtió en uno de mis autores favoritos. Recuerdo que pasar de Julio Verne a leer La metamorfosis fue para mí todo un golpe, me pasé meses intentando asimilar aquello. Es una sensación que aún sigo teniendo con Kafka, sus relatos nunca me dejan indiferente. Debo reconocer que mi novela gráfica Las calles de arena está muy influenciada por El castillo o El proceso”, confiesa Paco Roca.

El autor de Arrugas se ha dejado llevar por el camino de la experimentación, evitando reproducir momentos concretos del libro o hacerlo de una forma muy explícita, para indagar en partes del relato que están en el fondo del mismo o tomar un punto de vista distinto al del narrador de turno: “Espero que las licencias que me he tomado con el texto original no hagan revolverse a los puristas de Kafka. Los cuentos de Kafka me parecen muy sugerentes; esa atmósfera opresiva que crea, esos personajes… Me atraía mucho meterme en esos relatos y crear historias paralelas dentro de ellos. Incluso me he quedado con las ganas de desarrollar alguna de ellas en un cómic. Quizá algún día”, aventura Roca.

La casi treintena de ilustraciones, algunas de ellas a media o doble página, pone en imágenes tanto La metamorfosis, que abre la recopilación, como los relatos de La condena, El fogonero. Un fragmento, En la colonia penitenciaria, El maestro rural, Un médico rural, El cazador Gracchus, Chacales y árabes, La construcción de la Muralla China, Informe para una Academia, Un artista del hambre y, por último, Josefina, la cantora, o el pueblo de los ratones.

TRIFULCA A LA VISTA. Nancy Mitford

Trifulca a la vista

Ya tengo en mi estantería el último libro editado en castellano de Nancy Mitford, Trifulca a la vista. Fantástico como siempre, es una autora que no defrauda. A los que la descubrimos en A la caza del amor nos ha encandilado de tal manera, que hemos ido leyendo todas sus novelas a medida que iban siendo publicadas en Asteroide editorial. Para los que se sientan atraídos por esta autora y su familia recomiendo también una estupenda biografía editada por Circe, Las hermanas Mitford. Como se puede apreciar mi admiración es mucha.

Esta novela tiene un valor añadido importantísimo que es la introducción de Charlotte Mosley, nuera de Diana,hermana de Nancy. Aquí añado el enlace para el que lo quiera leer, yo lo recomiendo Introducción de Charlotte Mosley.

Leer más

MEMORIAS DE UN HOMBRE EN PIJAMA. Paco Roca

Memorias

Con este libro introduzco un nuevo género en el blog: la novela gráfica.
He elegido este libro para empezar ya que el autor en estos días ha presentado la película de su anterior trabajo Arrugas en el festival de San Sebastian (para el público tendremos que esperar hasta principios del año que viene) y este su último trabajo que presento hoy.

Memorias de un hombre en pijama  es un recopilatorio de las tiras cómicas que el autor ha estado publicando en el diario Las Provincias desde marzo del 2010 hasta julio de 2011. Son historias autobiográficas en muchos casos mezcladas con temas de actualidad. Trata de la vida de un cuarentón que por fin a conseguido su sueño de niño que era quedarse todo el día en pijama.

Paco Roca (Valencia, 1969) es un versátil autor de cómic e ilustración. Comenzó a realizar trabajos de publicidad y acabó montando un estudio de ilustración en su ciudad natal. Pronto empezaría a compaginar los trabajos con los que se ganaba el sustento con la creación de relatos de cómic. En Astiberri, ésta es su sexta obra editada en formato novela gráfica tras El Faro, Arrugas (Premio Nacional del Cómic 2008), Las calles de arena, Emotional World Tour, esta última realizada a cuatro manos con Miguel Gallardo, el creador de María y yo (Premio Nacional del Cómic deCataluña 2008) y El invierno del dibujante, obra merecedora de los premios al mejor guión y mejor obra en el Salón del Cómic de Barcelona 2011.
Yo os la recomiendo, me lo he pasado muy bien leyendo este cómic. Hace reflexiones sobre la vida muy acertadas que hacen reír y  pensar al mismo tiempo.

A %d blogueros les gusta esto:

Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información

Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.

Cerrar